Kelas Bahasa Arab Al Quran (Minggu 86) 26 Oct 2017

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 86)*
*26 Oct 2017 9.30pm*
*Dewan 3F-201 Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin* &
*Ustaz Aiman Shafie*

**********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.30pm*

*Sambungan*
*Al Baqarah 2: 51*

وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَىٰ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ

Beri perhatian pada sebutan ghunnah = dengung

1. لَيْلَةً = lailatan =
 ةً =
= baris dua atas senget = ghunnah = dengung lama sedikit

4 tempah ghunnah;

2. ثُمَّ

3. مِنْ بَعْدِهِ

4. وَأَنْتُمْ

*TERJEMAHAN HARFIYAH*
ms 71

وَ = dan

إِذْ =
(ingatlah) ketika

1. وَاعَدْنَا = telah menjanjikan Kami
وَعْدٌ = janji

مُوسَىٰ = Musa

2. أَرْبَعِينَ = empat puluh

3. لَيْلَةً = malam

ثُمَّ = kemudian

4. اتَّخَذْتُمُ = telah mengambil kamu
خُذ = ambillah

5. الْعِجْلَ =
(patung) anak lembu
الْعِجْلَ =
maksud asalnya "anak lembu" namun telah diketahui umum bahawa anak lembu itu adalah patung = sama macam kalau kita kata datang kelas naik "kancil"; "kancil" itu merujuk kepada kereta & diketahui umum, bukannya merujuk kepada binatang

مِنْ = dari / daripada

بَعْدِ = selepas
قَبلِ = sebelum

هِ = nya / dia = Musa

وَ = dan

أَنْتُمْ = kamu

6. ظَالِمُونَ =
orang-orang yang zalim / aniaya

6 mufradat baru. 1 malam ulang 1 mufradat baru. Mufradat lama ulang latihan / praktis ketika baca Al Quran

*TADABBUR*

2: 17

مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ
Perbandingan hal mereka (golongan yang munafik itu) samalah seperti orang yang menyalakan api; apabila api itu menerangi sekelilingnya, (tiba-tiba) Allah hilangkan cahaya (yang menerangi) mereka, dan dibiarkannya mereka dalam gelap-gelita, tidak dapat melihat (sesuatu pun).
-Sura Al-Baqarah, Ayah 17

اسْتَوْقَدَ = menyalakan
terjemahan asal اسْتَوْقَدَ yang tepat adalah = minta dinyalakan

وَقَدَ = menyala
أوقد = menyalakan
+ اسْت = minta / cari / harapkan
اسْتَوْقَدَ = minta dinyalakan

غَفَرَ = ampun
إِستَغْفَرَ = minta ampun
(fiil madhi / past tense)
أَستَغْفِر = minta ampun
(fiil mudharik / sekarang)

سَقَى = beri air
إِستَسقَي = minta hujan


**********************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.16pm*

Buku YATB Bab 12 Makna Kejayaan

2:189

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ ۖ قُلْ هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ ۗ وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَىٰ ۗ وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Mereka bertanya kepadamu (wahai Muhammad) mengenai (peredaran) anak-anak bulan. Katakanlah: "(peredaran) anak-anak bulan itu menandakan waktu-waktu (urusan dan amalan) manusia, khasnya ibadat Haji. Dan bukanlah perkara kebajikan: kamu memasuki rumah dari bahagian belakangnya (ketika kamu berihram) akan tetapi kebajikan itu ialah perbuatan orang yang bertaqwa; dan masuklah ke rumah (Kamu) itu melalui pintunya, serta bertaqwalah kamu kepada Allah supaya kamu berjaya."
-Sura Al-Baqarah, Ayah 189

Dan bukanlah perkara kebajikan: kamu memasuki rumah dari bahagian belakangnya (ketika kamu berihram) akan tetapi kebajikan itu ialah perbuatan orang yang bertaqwa;

الْبِر = baik = التقوى = attakwa

Kejayaan = bukan ikut pandangan majoriti = ikut ketakwaan

Contoh = "tak pernah di buat orang"

Majoriti boleh, tetapi jangan langgar prinsip yang betul iaitu prinsip dari Al Quran

Nilai kejayaan bukan berdasarkan apa yang kita dapat, tetapi berdasarkan ketakwaan. Apa yang kita dapat adalah ujian

10.32pm ditangguhkan

Read more ...

Kelas Bahasa Arab Al Quran (Minggu 85) 19 Oct 2017

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 85)*
*19 Oct 2017 9.30pm*
*Dewan 3F-201 Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin* &
*Ustaz Aiman Shafie*

**********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.30pm*

*Sambungan*
*Al Baqarah 2: 50*

وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ

Beri perhatian pada sebutan perkataan

فَأَنْجَيْنَاكُمْ = kum
= "kum" bukan "kom" = Bahasa arab tiada bunyi "o", yang ada adalah "u" = "Assalamualaikum" bukan "Assalamualaikom"
= ضَمَّة = dhammah = baris depan
ضَمَّة = muncung
= sebutan / bibir muncung ke depan


Buku Kaedah Harfiyah ms 70
*MUFRADAT AL QURAN*

وَ = dan

إِذْ =
= (ingatlah) ketika
= biasanya untuk perkara yang telah lepas

1. فَرَقْنَا = telah memisahkan kami

2. بِ = untuk
= dengan, akan

كُمُ = kamu

3. الْبَحْرَ = laut itu
بَحْرٌ = laut

فَ = maka / lalu

4. أَنْجَيْنَا =
= telah menyelamatkan oleh Kami

كُمْ = kamu

وَ = dan

5. أَغْرَقْنَا =
= telah menenggelamkan Kami

 آلَ = keluarga
= yang taat / patut

فِرْعَوْنَ = Firaun

وَ = dan / sedang

أَنْتُمْ = kamu

6. تَنْظُرُونَ = kamu melihat


وَ = dan / sedang
أَنْتُمْ = kamu
تَنْظُرُونَ = kamu melihat
= 2 kali "kamu" = dan kamu kamu melihat = *penegasan* = Allah sangat marah kepada Bani Israel / Firaun & keluarga / tenteranya


*MUFRADAT TAMBAHAN*

أُنْظُرْ = tengoklah / lihatlah (R)

أُنْظُرِي = tengoklah / lihatlah (M)



*TADABBUR BEZA 2:49 & 2:50*

2: 49 = نَجَّيْنَا = menyelamatkan
= telah melepaskan / menyelamatkan oleh Kami = sebutan lebih berat = bahaya yang lebih berat / dahsyat
= 1. seksa, 2. sembelih anak lelaki, 3. biar hidup anak perempuan
= mereka dah rasa seksaan

2: 50 = أَنْجَيْنَا = menyelamatkan
= telah menyelamatkan oleh Kami = sebutan lebih ringan = bahaya yang lebih ringan
= bahaya dikejar Firaun
= mereka belum kena bahaya / seksaan


**********************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.12pm*

Belajar Bahasa Arab Al Quran = dalam Al Quran ada semua ilmu yang kita perlukan = Al Quran mengandungi alhidayah

*Al Quran itu lengkap*

Rasulullah dididik / diajar dengan Al Quran selama 23tahun

*Orang terbaik orang yang belajar & mengajarkan Al Quran* bukannya orang yang pandai Al Quran = yang penting kita belajar & mengajarkan Al Quran = kefahaman / kepandaian Allah yang bagi

Belajar = ada keberkatan = dinaungi malaikat = taman daripada taman-taman syurga

Istiqamah belajar Al Quran =
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ الرَّجِيم
Auzubillahi minasyaitanirrajim
= Aku berlindung dengan Allah daripada syaitan yang direjam
= allahhumma PAKSA

Motivasi dari Allah = alhidayah

Buku YATB Bab Sukses akan disambung kemudian

Ditangguhkan 10.30pm

Read more ...

Kelas Bahasa Arab Al Quran (Minggu 84) 12 Oct 2017

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 84)*
*12 Oct 2017 9.30pm*
*Dewan 3F-201 Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin* &
*Ustaz Aiman Shafie*

**********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.30pm*

*Sambungan*
*Al Baqarah 2: 49*

 يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ ۚ وَفِي ذَٰلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ

Beri perhatian pada sebutan
ذَٰلِكُمْ بَلَاءٌ
ُمْ + بَ = dengung lebih panjang

كُمْ وَيَسْتَحْيُون
َكُمْ +  وَ = dengung pendek sahaja

ذَٰلِكُمْ = بَلَاءٌ = kadar ghunnah dua2 sama
= contoh 3saat sama 3saat

Buku Kaedah Harfiyah ms 70
*MUFRADAT AL QURAN*

1. يُذَبِّحُونَ  = mereka menyembelih (dengan banyak)
يَذبَحُونَ = sembelih
يُذَبِّحُونَ = sembelih (dengan banyak)

2. أَبْنَاءَ = anak-anak lelaki
بِن = إِبْن = satu anak lelaki

كُمْ = kamu

وَ = dan

3. يَسْتَحْيُونَ = mereka biarkan hidup

4. نِسَاءَ = perempuan-perempuan
مَرأَةٌ = satu perempuan

كُمْ ۚ  = kamu

وَ = dan

فِي = di / dalam / pada

5. ذَٰلِكُمْ = yang demikian itu

6. بَلَاءٌ = ujian / bala
(boleh jadi baik / buruk)
Buruk = tidak suka = Firaun sembelih anak lelaki
Baik = suka = Allah selamatkan mereka daripada Firaun (awal ayat)

مِنْ = dari

رَبِّ = Tuhan
رَبِّ = إِلَه = Tuhan
رَبِّ = Tuhan (yang prihatin, memelihara, penyayang
إِلَه = Tuhan (yang berkuasa, yang wajib ditaati)

كُمْ = kamu

عَظِيمٌ = Yang Besar / Agung / Hebat / Dahsyat

عَظِيمٌ = besar (ujian atau Tuhan?)

بَلَاءٌ
رَبِّ
عَظِيمٌ

بَلَاءٌ + عَظِيمٌ = dua2 baris akhir sama
رَبِّ + عَظِيمٌ = dua2 baris akhir tak sama
=  yang besar adalah ujian

Jika maksudnya Tuhan yang besar =  dua2 baris akhir sama =
رَبِّ + عَظِيمِ

6 mufradat baru Al Quran

*LATIHAN TERJEMAHAN AYAT*

1. Siapakah pengarah?
= مَنْ اَلْمُدِيرُ ؟
= مَنْ + اَلْمُدِيرُ = مَنِ الْمُدِيرُ

2. Prof. Mahmud، dia seorang lelaki dari Mekah
ال أُستَاذُ  مَحمُود ،  هُوَ رَجُلٌ مِن مَكَّة


**********************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.20pm*

Bab 8 Buku YRTB

عِلْمٌ = ilmu
Ilmu = pengetahuan / maklumat (SALAH)

Fathir 35:28

وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ
Dan demikian pula di antara manusia dan binatang-binatang yang melata serta binatang-binatang ternak, ada yang berlainan jenis dan warnanya? Sebenarnya yang menaruh bimbang dan takut (melanggar perintah) Allah dari kalangan hamba-hambaNya hanyalah orang-orang yang berilmu. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun.
-Sura Fatir, Ayah 28

*Ilmu = orang yang takut kepada Allah* = Sebenarnya yang menaruh bimbang dan takut (melanggar perintah) Allah dari kalangan hamba-hambaNya hanyalah orang-orang yang berilmu (35:28)

Cara dapat ilmu = takut kepada Allah:
1. Belajar / dapatkan maklumat  = melalui Al Quran = baca, faham, hafal, amalkan = Allah akan letakkan kita perasaan takut kepadaNya (Al Anfal 8:2)

Al Anfal 8:2
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Sesungguhnya orang-orang yang beriman itu (yang sempurna imannya) ialah mereka yang apabila disebut nama Allah (dan sifat-sifatNya) gementarlah hati mereka; dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayatNya, menjadikan mereka bertambah iman, dan kepada Tuhan mereka jualah mereka berserah.
-Sura Al-Anfal, Ayah 2

Hafal 30 juzuk Al Quran = ambil masa 30 minit sehari insyaAllah

sambungan.....surah al Hijr

*******************
Sumbangan / wakaf bagi menampung kos pembelian & pemasangan pintu kalis api & lampu kecemasan di Maahad Tahfiz Al Itqaan

BIMB MAAHAD TAHFIZ AL ITQAAN
14032010018891

ditangguhkan 10.40pm

Read more ...

Kelas Bahasa Arab Al Quran (Minggu 83) 5 Oct 2017

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 83)*
*5 Oct 2017 9.30pm*
*Dewan 3F-201 Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin* &
*Ustaz Aiman Shafie*

**********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.30pm*

*Sambungan*
*Al Baqarah 2: 49*


وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ

Beri perhatian pada sebutan dengung = ghunnah
نَجَّيْنَاكُمْ مِن

Buku Kaedah Harfiyah ms 70
*MUFRADAT AL QURAN*

وَ = dan

إِذْ
= (ingatlah) ketika
= untuk waktu yang telah lalu
إِذْا = apabila
= untuk waktu akan datang

1. نَجَّيْنَا = telah melepaskan kami

كُمْ = kamu

مِنْ = dari

2. آلِ = keluarga

3. فِرْعَوْنَ = Firaun

4. يَسُومُونَ = mereka mengenakan

كُمْ = kamu

5. سُوءَ = sejahat-jahat /
seburuk-buruk / seteruk-teruk

الْعَذَابِ = seksaan

الْعَذَابِ = seksaan / azab
(azab yang dah tahu)
عَذَابٌ = azab / seksaan
(yang belum tahu)

5 mufradat baru
1 mufradat tambahan dibawah

نَاوِلْنِى = tolong hulurkan / ambilkan untuk saya (L)

نَاوِلِينِى = tolong hulurkan / ambilkan untuk saya (P)

*TADABBUR*

Konsep *pengulangan* dalam Al Quran = untuk detail, untuk simpulan

الفاتحة

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Tunjukilah kami jalan yang lurus

=
 البقرة

الم
Alif, Laam, Miim.

ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ
Kitab Al-Quran ini, tidak ada sebarang syak padanya (tentang datangnya dari Allah dan tentang sempurnanya); ia pula menjadi petunjuk bagi orang-orang yang (hendak) bertaqwa;


صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Iaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan nikmat kepada mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau telah murkai, dan bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat.

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
1: 6 = 2: 1-5

أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
1:7 = 2: 1-5

الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ
1: 7 = 2: 6-7

الضَّالِّينَ
1: 7 = 2: 8-20


1. Definisi 8-10
2. Perangai 11-15

11-12 = المفسدون = kerosakan
= أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ
= Mereka itulah orang-orang yang membeli kesesatan dengan meninggalkan petunjuk

13 = السفهاء = bodoh
= فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ
= maka tiadalah beruntung perniagaan mereka

14-15 = يعمهون = buta meraba-raba
= وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ
= dan tidak pula mereka beroleh petunjuk hidayah.

3. Perumpamaan = api (17-18) & ai(19-20)

10.20pm

**********************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.20pm*

Ayat problem solving =  problem handling = Al Talaq 65: 2-3

وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا
dan sesiapa yang bertaqwa kepada Allah (dengan mengerjakan suruhanNya dan meninggalkan laranganNya), nescaya Allah akan mengadakan baginya jalan keluar (dari segala perkara yang menyusahkannya),

وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ ۚ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا
Serta memberinya rezeki dari jalan yang tidak terlintas di hatinya. Dan (Ingatlah), sesiapa berserah diri bulat-bulat kepada Allah, maka Allah cukuplah baginya (untuk menolong dan menyelamatkannya). Sesungguhnya Allah tetap melakukan segala perkara yang dikehendakiNya. Allah telahpun menentukan kadar dan masa bagi berlakunya tiap-tiap sesuatu.

Kerja kita = handling problem = takwa = jalan keluar
Kerja Allah = problem solving

Allah is the Best Doctor = Allah is the Best for Everything

Masalah = مسألة = سأل
سأل = soalan

2 Soalan sahaja = 1 jawapan = jawapan yang betul *Saya nak taat perintah Allah*

2 soalan = ujian baik & buruk
1 jawapan = *Saya nak taat perintah Allah*

Belajar = Allah akan bagi kita jalan keluar insyaAllah

Tugas kita handle problem = Allah yang solve problem

*Pengumuman*
Umrah = 28 orang + 12-20 seat lagi kekosongan RM5890 16Jan2018 12hari MAS 4hari Madinah 6hari Mekah

10.40pm ditangguhkan

Read more ...