*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 130)*
*11 October 2018 9.40pm*
*Dewan Perdana, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.40pm*
Sambungan
Al Baqarah 2: 74
ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً ۚ وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Kemudian sesudah itu, hati kamu juga menjadi keras seperti batu, bahkan lebih keras lagi. Padahal di antara batu-batu itu ada yang terpancar dan mengalir air sungai daripadanya; dan ada pula di antaranya yang pecah-pecah terbelah lalu keluar mata air daripadanya; dan ada juga di antaranya yang jatuh ke bawah kerana takut kepada Allah; sedang Allah tidak sekali-kali lalai daripada apa yang kamu kerjakan.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 74
******
وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ ۚ
*TAJWID*
Beri perhatian pada sebutan
الْحِجَارَةِ = ر baris fathah
= sebutan tebal
ج baris fathah
= sebutan nipis
= tebalkan sebutan ر & nipiskan sebutan ج
مِنْهُ الْأَنْهَارُ ۚ = نْ = ghunnah /
dengung sekejap sahaja = 2 tempat
= ه nipis & ر tebal
*KAEDAH HARFIYAH*
*MUFRADAT AL QURAN*
وَ = padahal / walhal / sedangkan
= (ditengah ayat) = bandingan hati
إِنَّ = sesungguhnya
= (penegasan)
مِنَ = daripada / di antara
الْحِجَارَةِ = batu-batu itu
حجر = satu batu
لَ = untuk / bagi / milik / kepada
= (penegasan) = sungguh / benar2
مَا = apa yang
= ada yang
يَتَفَجَّرُ
= (ia) terpancar
مِنْهُ = daripadanya
مِنْ + هُ = daripada + nya
الْأَنْهَارُ ۚ = sungai-sungai
نَهْرٌ = satu sungai
= bandingan batu ada yang memancarkan air, tetapi hati yang jauh daripada kitab Allah lebih keras daripada itu
يَتَفَجَّرُ
= (ia) terpancar
فَجَر = fajar
صُبح = subuh
صَبَاح = pagi
*TADABBUR*
2:25
وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا ۙ قَالُوا هَٰذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ ۖ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا ۖ وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Dan berilah khabar gembira kepada orang-orang yang beriman dan beramal soleh, sesungguhnya mereka beroleh syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; tiap-tiap kali mereka diberikan satu pemberian dari sejenis buah-buahan syurga itu, mereka berkata: "Inilah yang telah diberikan kepada kami dahulu"; dan mereka diberikan rezeki itu yang sama rupanya (tetapi berlainan hakikatnya), dan disediakan untuk mereka dalam syurga itu pasangan-pasangan, isteri-isteri yang sentiasa bersih suci, sedang mereka pula kekal di dalamnya selama-lamanya.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 25
********
وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
وَهُمْ = dan mereka
فِيهَا = didalamnya
خَالِدُونَ = orang-orang yang kekal
جَنَّاتٍ = kebun-kebun syurga
ada nikmat:
1. Sungai = الْأَنْهَارُ
2. Buah-buahan = ثَمَرَةٍ
3. Pasangan yang disucikan = أَزْوَاجٌ
1, 2 & 3 ada contohnya di dunia = sampel = contoh untuk percubaan = nikmat sebenar ada di akhirat. Usaha untuk dapatkan nikmat sebenar di akhirat
4. orang-orang yang kekal = خَالِدُونَ
= kekal hanya ada di syurga
*********************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.22pm*
Gunakan saat-saat yang kita ada ini untuk taat kepada Allah
Fikir taat kepada Allah = hanya Allah yang boleh bagi = al hidayah
Fikir = perkataan
Ya Allah, kami ingin taat kepadaMu sekarang juga
= إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah, dan kepada Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan.
-Sura Al-Fatihah, Ayah 5
خَيْرٌ = baik
= apa yang Allah suka
= bukan apa yang kita suka
Az Zumar : 18
الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ ۚ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ
Yang berusaha mendengar perkataan-perkataan yang sampai kepadanya *lalu mereka memilih dan menurut akan yang sebaik-baiknya* (pada segi hukum ugama); *mereka itulah orang-orang yang diberi hidayah petunjuk oleh Allah* dan *mereka itulah orang-orang yang berakal sempurna*.
-Sura Az-Zumar, Ayah 18
اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Allah telah menurunkan *sebaik-baik perkataan iaitu Kitab Suci Al-Quran* yang bersamaan isi kandungannya antara satu dengan yang lain (tentang benarnya dan indahnya), *yang berulang-ulang* (keterangannya, dengan berbagai cara); yang (oleh kerana mendengarnya atau membacanya) kulit badan orang-orang yang takut kepada Tuhan mereka menjadi seram; kemudian kulit badan mereka menjadi lembut serta *tenang tenteram hati mereka menerima ajaran dan rahmat Allah*. *Kitab Suci itulah hidayah petunjuk Allah; Allah memberi hidayah petunjuk dengan Al-Quran itu kepada sesiapa yang dikehendakiNya* (menurut undang-undang peraturanNya); dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan Allah (disebabkan pilihannya yang salah), maka tidak ada sesiapa pun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.
-Sura Az-Zumar, Ayah 23
Perkataan terbaik = bahasa / perkataan Al Quran = al hidayah = panduan daripada Allah
Orang yang bijak = orang yang pilih perkataan Al Quran = memahami sesuatu perkara dengan perkataan / pemahaman / ayat Al Quran
10.35pm ditangguhkan
*11 October 2018 9.40pm*
*Dewan Perdana, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.40pm*
Sambungan
Al Baqarah 2: 74
ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً ۚ وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Kemudian sesudah itu, hati kamu juga menjadi keras seperti batu, bahkan lebih keras lagi. Padahal di antara batu-batu itu ada yang terpancar dan mengalir air sungai daripadanya; dan ada pula di antaranya yang pecah-pecah terbelah lalu keluar mata air daripadanya; dan ada juga di antaranya yang jatuh ke bawah kerana takut kepada Allah; sedang Allah tidak sekali-kali lalai daripada apa yang kamu kerjakan.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 74
******
وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ ۚ
*TAJWID*
Beri perhatian pada sebutan
الْحِجَارَةِ = ر baris fathah
= sebutan tebal
ج baris fathah
= sebutan nipis
= tebalkan sebutan ر & nipiskan sebutan ج
مِنْهُ الْأَنْهَارُ ۚ = نْ = ghunnah /
dengung sekejap sahaja = 2 tempat
= ه nipis & ر tebal
*KAEDAH HARFIYAH*
*MUFRADAT AL QURAN*
وَ = padahal / walhal / sedangkan
= (ditengah ayat) = bandingan hati
إِنَّ = sesungguhnya
= (penegasan)
مِنَ = daripada / di antara
الْحِجَارَةِ = batu-batu itu
حجر = satu batu
لَ = untuk / bagi / milik / kepada
= (penegasan) = sungguh / benar2
مَا = apa yang
= ada yang
يَتَفَجَّرُ
= (ia) terpancar
مِنْهُ = daripadanya
مِنْ + هُ = daripada + nya
الْأَنْهَارُ ۚ = sungai-sungai
نَهْرٌ = satu sungai
= bandingan batu ada yang memancarkan air, tetapi hati yang jauh daripada kitab Allah lebih keras daripada itu
يَتَفَجَّرُ
= (ia) terpancar
فَجَر = fajar
صُبح = subuh
صَبَاح = pagi
*TADABBUR*
2:25
وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا ۙ قَالُوا هَٰذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ ۖ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا ۖ وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Dan berilah khabar gembira kepada orang-orang yang beriman dan beramal soleh, sesungguhnya mereka beroleh syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; tiap-tiap kali mereka diberikan satu pemberian dari sejenis buah-buahan syurga itu, mereka berkata: "Inilah yang telah diberikan kepada kami dahulu"; dan mereka diberikan rezeki itu yang sama rupanya (tetapi berlainan hakikatnya), dan disediakan untuk mereka dalam syurga itu pasangan-pasangan, isteri-isteri yang sentiasa bersih suci, sedang mereka pula kekal di dalamnya selama-lamanya.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 25
********
وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
وَهُمْ = dan mereka
فِيهَا = didalamnya
خَالِدُونَ = orang-orang yang kekal
جَنَّاتٍ = kebun-kebun syurga
ada nikmat:
1. Sungai = الْأَنْهَارُ
2. Buah-buahan = ثَمَرَةٍ
3. Pasangan yang disucikan = أَزْوَاجٌ
1, 2 & 3 ada contohnya di dunia = sampel = contoh untuk percubaan = nikmat sebenar ada di akhirat. Usaha untuk dapatkan nikmat sebenar di akhirat
4. orang-orang yang kekal = خَالِدُونَ
= kekal hanya ada di syurga
*********************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.22pm*
Gunakan saat-saat yang kita ada ini untuk taat kepada Allah
Fikir taat kepada Allah = hanya Allah yang boleh bagi = al hidayah
Fikir = perkataan
Ya Allah, kami ingin taat kepadaMu sekarang juga
= إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah, dan kepada Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan.
-Sura Al-Fatihah, Ayah 5
خَيْرٌ = baik
= apa yang Allah suka
= bukan apa yang kita suka
Az Zumar : 18
الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ ۚ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ
Yang berusaha mendengar perkataan-perkataan yang sampai kepadanya *lalu mereka memilih dan menurut akan yang sebaik-baiknya* (pada segi hukum ugama); *mereka itulah orang-orang yang diberi hidayah petunjuk oleh Allah* dan *mereka itulah orang-orang yang berakal sempurna*.
-Sura Az-Zumar, Ayah 18
اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Allah telah menurunkan *sebaik-baik perkataan iaitu Kitab Suci Al-Quran* yang bersamaan isi kandungannya antara satu dengan yang lain (tentang benarnya dan indahnya), *yang berulang-ulang* (keterangannya, dengan berbagai cara); yang (oleh kerana mendengarnya atau membacanya) kulit badan orang-orang yang takut kepada Tuhan mereka menjadi seram; kemudian kulit badan mereka menjadi lembut serta *tenang tenteram hati mereka menerima ajaran dan rahmat Allah*. *Kitab Suci itulah hidayah petunjuk Allah; Allah memberi hidayah petunjuk dengan Al-Quran itu kepada sesiapa yang dikehendakiNya* (menurut undang-undang peraturanNya); dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan Allah (disebabkan pilihannya yang salah), maka tidak ada sesiapa pun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.
-Sura Az-Zumar, Ayah 23
Perkataan terbaik = bahasa / perkataan Al Quran = al hidayah = panduan daripada Allah
Orang yang bijak = orang yang pilih perkataan Al Quran = memahami sesuatu perkara dengan perkataan / pemahaman / ayat Al Quran
10.35pm ditangguhkan
No comments:
Post a Comment
Komen Sahabat