*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 102)* *1 Mac 2018

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 102)*
*1 Mac 2018 9.30pm*
*Dewan 3F-201 Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*

**********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.30pm*

*MUFRADAT AL QURAN*

*Sambungan*
*Al Baqarah 2: 60*

فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا ۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ ۖ

*TERJEMAHAN HARFIYAH*

فَ = maka / lalu

1. انْفَجَرَتْ = telah terpancar ia
فَجَرَ = fajar
= keluar secara menyeluruh

مِنْ = dari / daripada

هُ = nya (batu)

2. اثْنَتَا عَشْرَةَ = dua belas
اثْنَتَا = dua
 عَشْرَةَ = sepuluh

3. عَيْنًا ۖ  = mata air
عَيْنًا ۖ  = mata / mata air / emas / diri
نفس = diri

4. قَدْ = sesungguhnya / sungguh
= guna selepasnya "perbuatan"
= إنَّ = sesungguhnya
= guna selepasnya "kata nama"

5. عَلِمَ = telah mengetahui (ia)
عِلمٌ = pengetahuan

كُلُّ = setiap

6. أُنَاسٍ = sekelompok manusia
النَّاس = manusia

7. مَشْرَبَ = tempat minum
شرب = minum
م = tempat / waktu (masa)

Contoh lain:
سجد = sujud
مسجد =tempat sujud = masjid

طعم = makan
مطعم = tempat makan = restoren

غرب = terbenam
مغرب = waktu terbenam
= waktu magrib
هُمْ ۖ  = mereka


*PERTAMBAHAN ة PADA KATA KERJA UNTUK PEREMPUAN*

ذَهَبَ أحمد إلئ مكة
Ahmad pergi ke Mekah

ذَهَبَةْ فاطمة إلئ مكة
Fatimah pergi ke Mekah
= tambahan ة pada "kata kerja" untuk perempuan

دَرَسَ أحمد اللغة العربية
Ahmad mengajar Bahasa Arab

دَرَسَةْ فاطمة اللغة العربية
Fatimah mengajar Bahasa Arab



*TADABBUR*

Al Baqarah 2: 22

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا

الَّذِي جَعَلَ = yang telah menjadikan

لَكُمُ = bagi kamu

الْأَرْض = bumi itu

َ فِرَاشًا = hamparan


*Beza خَلَقَ dan جَعَلَ*
خَلَقَ = cipta
= daripada tiada kepada ada

جَعَلَ = menjadikan
= daripada suatu bentuk kepada bentuk lain

*Al Anbiya' 21: 30-32*

أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
Dan tidakkah orang-orang kafir itu memikirkan dan mempercayai bahawa sesungguhnya langit dan bumi itu pada asal mulanya bercantum (sebagai benda yang satu), lalu Kami pisahkan antara keduanya? Dan Kami jadikan dari air, tiap-tiap benda yang hidup? Maka mengapa mereka tidak mahu beriman?
-Sura Al-Anbiya', Ayah 30

وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Dan Kami telah menjadikan di bumi gunung-ganang yang menetapnya, supaya bumi itu tidak menggegar mereka; dan Kami jadikan padanya celah-celah sebagai jalan-jalan lalu-lalang, supaya mereka dapat sampai kepada mencapai keperluan rohani dan jasmani.
-Sura Al-Anbiya', Ayah 31

وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَحْفُوظًا ۖ وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ
Dan Kami telah menjadikan langit sebagai bumbung yang terpelihara dan terkawal, sedang mereka (yang kafir itu) berpaling tidak memerhatikan tanda-tanda (kekuasaan Kami) yang ada padanya.
-Sura Al-Anbiya', Ayah 32


*Al Ghasiyah 88: 17-20*

أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
(Mengapa mereka yang kafir masih mengingkari akhirat) tidakkah mereka memperhatikan keadaan unta bagaimana ia diciptakan?
-Sura Al-Ghashiyah, Ayah 17

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
Dan keadaan langit bagaimana ia ditinggikan binaannya.?
-Sura Al-Ghashiyah, Ayah 18

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Dan keadaan gunung-ganang bagaimana ia ditegakkan?
-Sura Al-Ghashiyah, Ayah 19


وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Dan keadaan bumi bagaimana ia dihamparkan?
-Sura Al-Ghashiyah, Ayah 20

سُطِحَتْ = dihamparkan
= dijadikan permukaan untuk didiami

*As Sajadah 32: 4*
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
Allah Tuhan yang menciptakan langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya dalam enam masa, kemudian Ia bersemayam di atas Arasy; kamu tidak akan beroleh sebarang penolong dan pemberi syafaat selain dari Allah; oleh itu tidakkah kamu mahu insaf dan mengambil iktibar (untuk mencapai keredaanNya)?
-Sura As-Sajdah, Ayah 4

Fussilat 41: 9-12

قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْدَادًا ۚ ذَٰلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ
Katakanlah (wahai Muhammad): "Sesungguhnya tidak patut kamu kufur kepada Tuhan yang menciptakan bumi dalam dua masa, dan kamu adakan sekutu-sekutu bagiNya! Yang demikian (sifatNya dan kekuasaanNya) ialah Allah Tuhan sekalian alam,
-Sura Fussilat, Ayah 9

وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِنْ فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَاءً لِلسَّائِلِينَ
Dan Ia menjadikan di bumi gunung-ganang yang menetapnya (tersergam tinggi) di atasnya, serta Ia melimpahkan berkat padanya, dan Ia menentukan ada padaNya bahan-bahan keperluan hidup penduduknya, sekadar yang menyamai hajat yang diminta dan dikehendaki oleh keadaan mereka; (semuanya itu berlaku) dalam empat masa.
-Sura Fussilat, Ayah 10

*أَرْبَعَةِ = pelengkap empat hari*
*= tambahan dua hari*

ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ
Kemudian Ia menunjukkan kehendakNya ke arah (bahan-bahan) langit sedang langit itu masih berupa asap; lalu Ia berfirman kepadanya dan kepada bumi: "Turutlah kamu berdua akan perintahKu, sama ada dengan sukarela atau dengan paksa!" Keduanya menjawab: "Kami berdua sedia menurut - patuh dengan sukarela"
-Sura Fussilat, Ayah 11

فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
Lalu Ia menjadikannya tujuh langit, dalam dua masa; dan Ia memberitahu kepada tiap-tiap langit akan urusan dan keperluannya masing-masing. Dan Kami hiasi langit yang dekat (pada pandangan mata penduduk bumi) dengan bintang-bintang yang bersinar cemerlang serta memelihara langit itu dengan sebaik-baiknya. Demikianlah ketentuan Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Mengetahui.
-Sura Fussilat, Ayah 12

Yasin 36:82
إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
Sesungguhnya keadaan kekuasaanNya apabila Ia menghendaki adanya sesuatu, hanyalah Ia berfirman kepada (hakikat) benda itu: " Jadilah engkau! ". Maka ia terus menjadi.
-Sura Ya-Seen, Ayah 82

Allah boleh ciptakan langit & bumi dalam sekelip masa = kun fayakun, namun Allah jadikannya dalam 6 masa:
Menjadikan bumi = 2 masa
Melengkapkan bumi = 2 masa
Menjadikan 7 langit = 2 masa

Langit lebih besar daripada bumi, dijadikan dalam 2 masa = sama masa macam dijadikan langit = pengajarannya: bumi sebagai persediaan bagi kehidupan manusia = buat sesuatu perlukan masa & penelitian

10.37 ditangguhkan