*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 103)* *8 Mac 2018 9.30pm*

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 103)*
*8 Mac 2018 9.30pm*
*Dewan 3F-201 Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*

**********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.30pm*

*MUFRADAT AL QURAN*

*Sambungan*
*Al Baqarah 2: 60*

كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

*TERJEMAHAN HARFIYAH*

كُلُوا = makanlah olehmu (ramai)

وَ = dan

1. َاشْرَبُوا = minumlah olehmu

مِنْ = dari / daripada

2. رِزْقِ = rezeki / kurniaan

اللَّهِ = Allah

وَ = dan

3. لَا تَعْثَوْا =
jangan kamu bermaharajalela
لَا = tidak / tiada / jangan
تَعْثَوْا = kamu bermaharajalela

فِي = di / dalam / pada

الْأَرْضِ = bumi

4. مُفْسِدِينَ =
(dalam keadaan) orang-orang yang melakukan kerosakan
فسد = kerosakan

*Makanlah olehmu dan minumlah olehmu daripada kurniaan Allah* = *Allah bagi* = *Allah bagi* = *Allah bagi*

Allah bagi pagi kita, Allah bagi pada anak-anak kita. Didik anak-anak agar sentiasa bergantung kepada Allah

*TADABBUR*

Al-Baqarah, Ayat 22

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ ۖ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

الَّذِي = yang

جَعَلَ = telah menjadikan

لَكُمُ = bagi kamu

الْأَرْضَ = bumi

فِرَاشًا = hamparan / tilam
= تشبيه = perumpamaan
= persamaan / seperti

Taha 20: 53

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّىٰ
(Dia lah Tuhan) yang telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan, dan Ia telah mengadakan bagi kamu padanya jalan-jalan lalu-lalang; dan Ia juga telah menurunkan hujan dari langit. Maka Kami keluarkan dengannya berjenis-jenis tanaman dan buah-buahan yang berlainan keadaannya.
-Sura Ta-Ha, Ayah 53

مَهْدًا = hamparan
= buaian / tilam bayi
= *sangat selesa*

Ghafir 40: 64

اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ فَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
Allah yang menjadikan bumi sebagai tempat penetapan untuk kamu, dan langit sebagai bumbung yang kukuh binaannya; dan Ia membentuk kamu lalu memperelokkan rupa kamu, serta dikurniakan kepada kamu dari benda-benda yang baik lagi halal. Yang demikian (kekuasaanNya dan kemurahanNya) ialah Allah Tuhan kamu; maka nyatalah kelebihan dan kemurahan Allah, Tuhan sekalian alam.
-Sura Ghafir, Ayah 64

قَرَارًا = penetapan
= *tenang*

Al Mulk 67: 15

هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهِ ۖ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Dia lah yang menjadikan bumi bagi kamu: mudah digunakan, maka berjalanlah di merata-rata ceruk rantaunya, serta makanlah dari rezeki yang dikurniakan Allah; dan (ingatlah), kepada Allah jualah (tempat kembali kamu sesudah) dibangkitkan hidup semula; (maka hargailah nikmatNya dan takutilah kemurkaanNya).
-Sura Al-Mulk, Ayah 15

ذَلُولًا = *mudah digunakan*

Nuh 71:19

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا
"Dan Allah telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan,
-Sura Nuh, Ayah 19

بِسَاطًا = hamparan
= karpet / tikar
= luas

4 maksud hamparan:
1. Selesa  = مَهْدًا
2. Tenang  =  قَرَارًا
3. Mudah digunakan    = ذَلُولًا
4. Luas  = بِسَاطًا
= (ramai orang boleh duduk)

= *untuk kita buat kerja (amal ibadah & khalifah) di muka bumi*

Ar Rum 30: 41

ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Telah timbul berbagai kerosakan dan bala bencana di darat dan di laut dengan sebab apa yang telah dilakukan oleh tangan manusia; (timbulnya yang demikian) kerana Allah hendak merasakan mereka sebahagian dari balasan perbuatan-perbuatan buruk yang mereka telah lakukan, supaya mereka kembali (insaf dan bertaubat).
-Sura Ar-Rum, Ayah 41

*****************************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.20pm*

Beriman:
1. Siddiq
2. Amanah
3. Fatanah

Membenarkan =
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّه
= kecintaan
= pengabdian
= cinta pada Allah

6 Mei 2018 seminar hafal Al Quran

Hati = kekuatan, kreativiti, motivasi, keyakinan, keselamatan

Tiap ayat al Quran ada lapisan makna-maknanya

10.35pm ditangguhkan