*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 68)* *8 Jun 2017 9.30pm*

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 68)*
*8 Jun 2017 9.30pm*
*Dewan 3F-201 Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin* &
*Ustaz Aiman Shafie*

**********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.30pm*

*Sambungan*
*Al Baqarah 2: 37*

فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

Beri perhatian pada sebutan tajwid

هُوَ
و baris fathah = فتحة = الفاتحة = buka
= *mulut mesti dibuka dengan betul*


*MUFRADAT AL QURAN*

Buku Kaedah Harfiyah ms 55

فَ = maka / lalu

1. تَلَقَّىٰ = telah menerima (ia)

آدَمُ = Adam

مِنْ = dari

رَبِّ = Tuhan

هِ = nya

2. كَلِمَاتٍ = beberapa kalimat
beberapa kalimat = tidak banyak
kalimat-kalimat = banyak kalimat

Kalimatnya adalah Al Araf 7: 23

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Mereka berdua merayu: "Wahai Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri, dan kalau Engkau tidak mengampunkan kami dan memberi rahmat kepada kami, nescaya menjadilah kami dari orang-orang yang rugi".
Sura Al-A'raf, Ayah 23


فَ = maka / lalu

3. تَابَ = telah menerima taubat (ia)

عَلَي = ke atas

ْهِ ۚ  = nya (Adam)

إِنَّ = sesungguhnya

هُ = Dia

هُوَ = Dia

4. التَّوَّابُ = Yang Banyak Menerima Taubat

الرَّحِيمُ = Yang Maha Penyayang


2 kali "Dia". Terjemahan biasa 1 kali sahaja "Dia" = penegasan bahawa Allah "Dia Dia" Maha Pengampun lagi Maha Penyayang


Ulang & hafalkan mufradat yang baru & yang lama & praktikkan semasa baca Al Quran


*TADABBUR*

Al Baqarah 2: 15

اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Allah (membalas) memperolok-olok, dan membiarkan mereka meraba-raba dalam kesesatan mereka (yang melampaui batas itu).
-Sura Al-Baqarah, Ayah 15



اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ = Allah memperolokkan mereka

وَيَمُدُّهُمْ = dan Dia melanjutkan mereka

 فِي = di dalam

طُغْيَانِهِمْ = kedurhakaan / kesesatan mereka

طُغْيَانِ = kedurhakaan
ط & غ = 2 huruf tebal

الضلالة = kesesatan
ض = 1 huruf tebal


طُغْيَانِ = طغى = melampaui batas
= Al Haqqah 69: 11

إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ
Sesungguhnya Kami, - ketika air (banjir) melampaui hadnya (serta menenggelamkan gunung-ganang), - telah mengangkut (serta menyelamatkan nenek moyang) kamu ke dalam bahtera Nabi Nuh (yang bergerak laju pelayarannya).
-Sura Al-Haqqah, Ayah 11

= An Naziat 79: 17)
اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
(Lalu diperintahkan kepadanya): "Pergilah kepada Firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas (dalam kekufuran dan kezalimannya);
-Sura An-Nazi'at, Ayah 17


*Makin Allah bagi rezeki, makin meninggi kedurhakaan mereka*


على = *ke atas / makin meninggi*

في = *makin ke dalam*

*Petunjuk / hidayah / petunjuk Allah akan guna perkataan* على

*Kesesatan / kedurhakaan / melampaui batas Allah akan guna perkataan* في

Contoh

Saba' 34: 24

قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَىٰ هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
Bertanyalah (wahai Muhammad kepada orang-orang musyrik itu): "Siapakah yang memberi rezeki kepada kamu dari langit dan bumi?" Terangkanlah jawabnya: "Ialah Allah; dan sesungguhnya (tiap-tiap satu golongan), sama ada golongan kami ahli tauhid atau golongan kamu ahli syirik - (tidak sunyi daripada salah satu dari dua keadaan): keadaan tetapnya di atas hidayah petunjuk atau tenggelamnya dalam kesesatan yang jelas nyata ".
-Sura Saba', Ayah 24


***********************
Dr Shafie Md Amin
10.20pm


Beza terjamaah biasa dengan Terjemahan Harfiyah. Terus istiqamah belajar Bahasa Arab Al Quran

ms 12 buku baru Bab 3 "You Are The Best!

Motivasi = berkenaan roh = ilmu mengenai roh = Qalbun = Perkataan = Perkataan daripada Al Quran

Perkataan positif = alhidayah = taat pada Allah


Az Zumar 39: 18
الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ ۚ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ
Yang berusaha mendengar perkataan-perkataan yang sampai kepadanya lalu mereka memilih dan menurut akan yang sebaik-baiknya (pada segi hukum ugama); mereka itulah orang-orang yang diberi hidayah petunjuk oleh Allah dan mereka itulah orang-orang yang berakal sempurna.
-Sura Az-Zumar, Ayah 18

Motovasi terbaik adalah =
لَاحَوْلَ وَلَ قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
لَاحَوْلَ وَلَ قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
لَاحَوْلَ وَلَ قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Ditangguhkan 10.30pm