Kelas Bahasa Arab Al Quran (Minggu 75) 3 Aug 2017

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 75)*
*3 Aug 2017 9.30pm*
*Dewan 3F-201 Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin* &
*Ustaz Aiman Shafie*

**********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.30pm*

*Sambungan*
*Al Baqarah 2: 42*

وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

Beri perhatian pada 2 perkataan

الْحَقَّ
ح huruf nipis
ق huruf tebal
Nipiskan sebutan ح &  tebalkan sebutan ق

بِالْبَاطِلِ
ط huruf tebal
ب hurus nipis
Nipiskan sebutan ب &  tebalkan sebutan ط

*MUFRADAT AL QURAN*
وَ = dan

1. لَا تَلْبِسُوا = jangan kamu campur adukkan
لَا = tidak / jangan
تَلْبِسُوا = kamu campur adukkan

2. الْحَقَّ = yang benar

بِ = dengan

3. الْبَاطِلِ = yang palsu

وَ = dan

4. تَكْتُمُوا = kamu sembunyikan

الْحَقَّ = yang benar

وَ = dan / sedangkan / walhal / padahal ( bergantung kepada   konteks ayat) = padahal / sedangkan

أَنْتُمْ = kamu (ramai)

تَعْلَمُونَ = kamu mengetahui

*Ulangkaji Fiil*
تَلْبِسُوا = fiil mudharik
تَ = kata tambahan
َلْبِس = kata dasar
ُوا = kata tambahan

Tambahan awal = biasanya fiil mudharik
Tambahan akhir = biasanya fiil madhi
*Tambahan ANAITU / ANITA di awal = أنيت = tentukan = fiil mudharik*

تَكْتُمُوا = fiil mudharik
تَ = kata tambahan
كْتُمُ = kata dasar
وا = kata tambahan
Tambahan awal = biasanya fiil mudharik
Tambahan akhir = biasanya fiil madhi
*Tambahan ANAITU / ANITA di awal = أنيت = tentukan = fiil mudharik*
تَعْلَمُونَ
تَ = kata dasar
عْلَمُ = kata tambahan
ونَ = kata dasar
Tambahan awal = biasanya fiil mudharik
Tambahan akhir = biasanya fiil madhi
*Tambahan ANAITU / ANITA di awal = أنيت = tentukan = fiil mudharik*

Dalam terjemahan biasa hanya 1 "kamu" = sedangkan kamu mengetahui

Dalam terjemahan Harfiyah ada 2 "kamu" = sedangkan kamu kamu mengetahui = penegasan = penegasan kepada kaum Bani Israel & pengajarannya untuk semua

4 mufradat baru


*TADABBUR*



2: 16

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ

أُولَٰئِكَ = orang-orang itu (munafik) = jauh daripada Allah kerana jauh daripada Al Quran

orang-orang itu = jauh
orang-orang ini = dekat
mereka = dekat / jauh
هم = mereka
أُولاء = orang-orang
أُولَٰئِكَ = orang-orang itu
هأُولاء = orang-orang ini

Pengajaran:
1. Orang yang jauh dari Allah / dari syurga
2. Pentingkan dunia / gadaikan kehidupan akhirat untuk kepentingan dunia, dengan jauh daripada Al Quran

الَّذِينَ = orang-orang yang

اشْتَرَوُا = mereka beli
= ayat kiasan / sindiran Allah kepada orang munafik = beli = kena usaha dengan duit / harta / wang = mereka sangat cintakan

الضَّلَالَةَ = kesesatan
= ada tak orang suka sesat? Tiada
= الجَهلُ = jahil

بِالْهُدَىٰ = dengan petunjuk
= ada tak orang tidak suka petunjuk? Tiada
= ilmu

Salah satu sifat orang munafik adalah sangat cintakan kejahilan & tidak sukakan ilmu = tiada usaha & tiada penat lelah


************************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
Buku You Are The Best ms 31 buku cetakan lama

35 29-30

إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ
Sesungguhnya orang-orang yang selalu membaca Kitab Allah dan tetap mendirikan sembahyang serta mendermakan dari apa yang Kami kurniakan kepada mereka, secara bersembunyi atau secara terbuka, mereka (dengan amalan yang demikian) mengharapkan sejenis perniagaan yang tidak akan mengalami kerugian;
-Sura Fatir, Ayah 29

أَنْفَقُوا = infak / sedekah / belanjakan / gunakan / dermakan

2 nikmat yang sering dipersiapan adalah nikmat sihat & masa lapang

Perniagaan = kita adalah peniaga = kita berniaga dengan Allah

Modal? = Allah bagi kita modal iaitu sihat & masa lapang kita

Apa transaksi? = amal soleh = aktiviti yang ikut peraturan Allah

Cara berniaga dengan Allah? = ikut peraturan dengan belajar Al Quran

Perniagaan yang tidak rugi adalah berniaga dengan Allah

Contoh berniaga dengan Allah = belajar & segala aktiviti kehidupan kita yang ikut perintah Allah

Untung = pahala = pahala digunakan / berguna di dunia & di akhirat

Apabila ditimpa ujian, cari Allah dahulu

Pahala apabila diambil / digunakan ia akan bertambah lagi

"Sesiapa yang bersyukur akan ditambahkan nikmatnya"

9: 111

إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَىٰ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ ۚ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ ۚ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ ۚ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
*Sesungguhnya Allah telah membeli dari orang-orang yang beriman akan jiwa mereka dan harta benda mereka dengan (balasan) bahawa mereka akan beroleh Syurga*, (disebabkan) mereka berjuang pada jalan Allah maka (di antara) mereka ada yang membunuh dan terbunuh. (Balasan Syurga yang demikian ialah) sebagai janji yang benar yang ditetapkan oleh Allah di dalam (Kitab-kitab) Taurat dan Injil serta Al-Quran; dan siapakah lagi yang lebih menyempurnakan janjinya daripada Allah? Oleh itu, bergembiralah dengan jualan yang kamu jalankan jual-belinya itu, dan (ketahuilah bahawa) jual-beli (yang seperti itu) ialah kemenangan yang besar.
-Sura At-Tawbah, Ayah 111


لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ
Supaya Allah menyempurnakan pahala mereka dan menambahi mereka dari limpah kurniaNya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi sentiasa membalas dengan sebaik-baiknya (akan orang-orang yang bersyukur kepadaNya).
-Sura Fatir, Ayah 30

10.40 ditangguhkan