*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 177)*
*26 Sep 2019 9.43pm*
*Dewan Perdana, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.43pm*
Al Baqarah 2: 98
مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبۡرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوّٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ
Sesiapa memusuhi Allah (dengan mengingkari segala petunjuk dan perintahNya) dan memusuhi Malaikat-malaikatNya dan Rasul-rasulNya, khasnya malaikat Jibril dan Mikail, (maka ia akan diseksa oleh Allah) kerana sesungguhnya Allah adalah musuh bagi orang-orang kafir.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 98
*****
مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبۡرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوّٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ
*****
*TERJEMAHAN HARFIYAH*
*MUFRADAT AL QURAN*
مَن = Barang siapa / siapa
1. كَانَ
= 1. Telah adalah ia /
= 2. Telah menjadi ia
عَدُوّٗا = musuh
لِ = bagi / kepada
اللَّهِ = Allah
وَ = dan
مَلَٰٓئِكَتِ = malaikat-malaikat
مَلَك = 1 malaikat
هِۦ = Nya (Allah)
وَ = dan
رُسُلِ = Rasul-rasul
رَسُولٌ = 1 rasul
هِۦ = Nya (Allah)
وَ = dan
جِبۡرِيلَ = Jibrail
وَ = dan
مِيكَىٰلَ = Mikail
فَ = maka
إِنَّ = sesungguhnya
(penegasan)
ٱللَّهَ = Allah
عَدُوّٞ = musuh
لِ = bagi
الۡكَٰفِرِينَ
= orang-orang yang ingkar / kafir
Kafir = orang yang menutup hati & telinga dari memahami Al Quran
2 Al Baqarah: ayat 6 & 7
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ ءَأَنذَرۡتَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ
Sesungguhnya orang-orang kafir (yang tidak akan beriman), sama sahaja kepada mereka: sama ada engkau beri amaran kepadanya atau engkau tidak beri amaran, mereka tidak akan beriman.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 6
خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَعَلَىٰ سَمۡعِهِمۡۖ وَعَلَىٰٓ أَبۡصَٰرِهِمۡ غِشَٰوَةٞۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ
(Dengan sebab keingkaran mereka), Allah mematerikan atas hati mereka serta pendengaran mereka, dan pada penglihatan mereka ada penutupnya; dan bagi mereka pula disediakan azab seksa yang amat besar.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 7
Bani Israel = keturunan Ya'kub
Yahudi = agama
1 mufradat baru
*****************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.13pm*
أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا
Ataupun lebihkan (sedikit) daripadanya; dan bacalah Al-Quran dengan "Tartil".
-Sura Al-Muzzammil, Ayah 4
2: 238
حَٰفِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلۡوُسۡطَىٰ وَقُومُواْ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ
Peliharalah kamu (kerjakanlah dengan tetap dan sempurna pada waktunya) segala sembahyang fardu, khasnya sembahyang Wusta (sembahyang Asar), dan berdirilah kerana Allah (dalam sembahyang kamu) dengan taat dan khusyuk.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 238
حَٰفِظُواْ = peliharalah oleh kamu
ٱلصَّلَوَٰتِ = solat / sembahyang
صلَّئ = taat / ibadah
= ikut peraturan Allah
حَٰفِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ
= pelihara / ikut peraturan Allah
= hafaz & ikut peraturan dalam Al Quran
Hafaz = baca, hafaz, faham & buat
20:14
إِنَّنِيٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعۡبُدۡنِي وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكۡرِيٓ
"Sesungguhnya Akulah Allah; tiada tuhan melainkan Aku; oleh itu, sembahlah akan Daku, dan dirikanlah sembahyang untuk mengingati Daku.
-Sura Ta-Ha, Ayah 14
ٱلصَّلَوٰةَ = solat / sembahyang
لِذِكۡرِيٓ = untuk mengingati Daku
= tujuan solat adalah untuk ingat Allah / zikir / Al Quran
15:9
إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ
Sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Al-Quran, dan Kamilah yang memelihara dan menjaganya.
-Sura Al-Hijr, Ayah 9
ٱلذِّكۡرَ = zikir = Al-Quran
10.38pm ditangguhkan
Borang zakat & derma ada diedarkan
*26 Sep 2019 9.43pm*
*Dewan Perdana, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.43pm*
Al Baqarah 2: 98
مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبۡرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوّٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ
Sesiapa memusuhi Allah (dengan mengingkari segala petunjuk dan perintahNya) dan memusuhi Malaikat-malaikatNya dan Rasul-rasulNya, khasnya malaikat Jibril dan Mikail, (maka ia akan diseksa oleh Allah) kerana sesungguhnya Allah adalah musuh bagi orang-orang kafir.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 98
*****
مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبۡرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوّٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ
*****
*TERJEMAHAN HARFIYAH*
*MUFRADAT AL QURAN*
مَن = Barang siapa / siapa
1. كَانَ
= 1. Telah adalah ia /
= 2. Telah menjadi ia
عَدُوّٗا = musuh
لِ = bagi / kepada
اللَّهِ = Allah
وَ = dan
مَلَٰٓئِكَتِ = malaikat-malaikat
مَلَك = 1 malaikat
هِۦ = Nya (Allah)
وَ = dan
رُسُلِ = Rasul-rasul
رَسُولٌ = 1 rasul
هِۦ = Nya (Allah)
وَ = dan
جِبۡرِيلَ = Jibrail
وَ = dan
مِيكَىٰلَ = Mikail
فَ = maka
إِنَّ = sesungguhnya
(penegasan)
ٱللَّهَ = Allah
عَدُوّٞ = musuh
لِ = bagi
الۡكَٰفِرِينَ
= orang-orang yang ingkar / kafir
Kafir = orang yang menutup hati & telinga dari memahami Al Quran
2 Al Baqarah: ayat 6 & 7
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ ءَأَنذَرۡتَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ
Sesungguhnya orang-orang kafir (yang tidak akan beriman), sama sahaja kepada mereka: sama ada engkau beri amaran kepadanya atau engkau tidak beri amaran, mereka tidak akan beriman.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 6
خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَعَلَىٰ سَمۡعِهِمۡۖ وَعَلَىٰٓ أَبۡصَٰرِهِمۡ غِشَٰوَةٞۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ
(Dengan sebab keingkaran mereka), Allah mematerikan atas hati mereka serta pendengaran mereka, dan pada penglihatan mereka ada penutupnya; dan bagi mereka pula disediakan azab seksa yang amat besar.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 7
Bani Israel = keturunan Ya'kub
Yahudi = agama
1 mufradat baru
*****************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.13pm*
أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا
Ataupun lebihkan (sedikit) daripadanya; dan bacalah Al-Quran dengan "Tartil".
-Sura Al-Muzzammil, Ayah 4
2: 238
حَٰفِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلۡوُسۡطَىٰ وَقُومُواْ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ
Peliharalah kamu (kerjakanlah dengan tetap dan sempurna pada waktunya) segala sembahyang fardu, khasnya sembahyang Wusta (sembahyang Asar), dan berdirilah kerana Allah (dalam sembahyang kamu) dengan taat dan khusyuk.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 238
حَٰفِظُواْ = peliharalah oleh kamu
ٱلصَّلَوَٰتِ = solat / sembahyang
صلَّئ = taat / ibadah
= ikut peraturan Allah
حَٰفِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ
= pelihara / ikut peraturan Allah
= hafaz & ikut peraturan dalam Al Quran
Hafaz = baca, hafaz, faham & buat
20:14
إِنَّنِيٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعۡبُدۡنِي وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكۡرِيٓ
"Sesungguhnya Akulah Allah; tiada tuhan melainkan Aku; oleh itu, sembahlah akan Daku, dan dirikanlah sembahyang untuk mengingati Daku.
-Sura Ta-Ha, Ayah 14
ٱلصَّلَوٰةَ = solat / sembahyang
لِذِكۡرِيٓ = untuk mengingati Daku
= tujuan solat adalah untuk ingat Allah / zikir / Al Quran
15:9
إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ
Sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Al-Quran, dan Kamilah yang memelihara dan menjaganya.
-Sura Al-Hijr, Ayah 9
ٱلذِّكۡرَ = zikir = Al-Quran
10.38pm ditangguhkan
Borang zakat & derma ada diedarkan
No comments:
Post a Comment
Komen Sahabat