*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 189)* *26 Dec 2019 9.35pm*

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 189)*
*26 Dec 2019 9.35pm*
*Dewan Perdana, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*

*********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.35pm*

Sambungan
Al Baqarah 2: 105

مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَلَا ٱلۡمُشۡرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡكُم مِّنۡ خَيۡرٖ مِّن رَّبِّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ
Orang-orang kafir dari Ahli kitab, dan juga dari orang-orang musyrik, tidak suka kiranya diturunkan kepada kamu sedikit dari kebaikan (atau wahyu) dari Tuhan kamu Padahal Allah berhak menentukan rahmatNya kepada sesiapa yang dikehendakiNya; dan Allah (jualah Yang) mempunyai limpah kurnia yang amat besar.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 105

*****

مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَلَا ٱلۡمُشۡرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡكُم مِّنۡ خَيۡرٖ مِّن رَّبِّكُمۡۚ


*TERJEMAHAN HARFIYAH*
*MUFRADAT AL QURAN*

مَّا = tidak

1. يَوَدُّ
= (ia) suka = مَوَدَّة

ٱلَّذِينَ = orang-orang yang

كَفَرُواْ = telah kufur / ingkar mereka
= tutup hati mereka

مِنۡ = daripada

أَهۡلِ = ahli

ٱلۡكِتَٰبِ = kitab

وَ = dan

لَا = tidak (juga)

ٱلۡمُشۡرِكِينَ = orang-orang musyrik

أَن = bahawa

2. يُنَزَّلَ
= (ia) diturunkan
نَزَلَ = turun
يُنَزِّلَ = menurunkan

عَلَيۡ = ke atas

كُم = kamu (orang beriman)

3. مِّنۡ = daripada apa sahaja

خَيۡرٖ = kebaikan

مِّن = daripada

رَّبِّ = Tuhan (yang memelihara)
= تَربِيَة = tarbiah / mendidik / memelihara / mengasuh

كُمۡۚ = kamu


*****

كَفَرُواْ = telah kufur / ingkar mereka
= tutup hati mereka:

1. أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ = ahli kitab
= orang yang ahli / pakar dalam kitab = orang berilmu (tetapi tidak bermanfaat)

2. ٱلۡمُشۡرِكِينَ = orang-orang musyrik
= orang Arab Jahiliah = orang yang tiada ilmu

= Allah samakan orang berilmu tetapi tidak beriman (tidak bermanfaat) / ahli kitab dengan orang yang tidak berilmu / jahiliah


رَّبِّكُمۡۚ = Tuhan kamu
Mengapa tidak digunakan
اللة/ إلهكم ؟

رَّبِّكُمۡۚ = Tuhan (yang memelihara
= Allah akan memelihara orang mukmin daripada orang yang hasad / dengki

*****
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.13pm*
*Buku You Are The Best*

إئستغنئ = غنئ = kaya

35: 15
۞يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ
(Oleh kerana Allah menguasai segala-galanya, maka) wahai umat manusia, *kamulah yang sentiasa berhajat kepada Allah (dalam segala perkara)*, sedang Allah Dia lah sahaja Yang Maha Kaya, lagi Maha Terpuji.
-Sura Fatir, Ayah 15

أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ
= *kamulah yang sentiasa berhajat kepada Allah (dalam segala perkara)* = keperluan asas manusia adalah Allah = *kita fakir / sentiasa berhajat kepada Allah*

وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ
= sedang Allah Dia lah sahaja Yang Maha Kaya, lagi Maha Terpuji.

ٱلۡغَنِيُّ = Yang Maha Kaya
= tidak memerlukan kepada sesiapa

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), -
-Sura At-Takathur, Ayah 1


28:78

قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلۡمٍ عِندِيٓۚ أَوَلَمۡ يَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ قَدۡ أَهۡلَكَ مِن قَبۡلِهِۦ مِنَ ٱلۡقُرُونِ مَنۡ هُوَ أَشَدُّ مِنۡهُ قُوَّةٗ وَأَكۡثَرُ جَمۡعٗاۚ وَلَا يُسۡـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ
Qarun menjawab (dengan sombongnya): "Aku diberikan harta kekayaan ini hanyalah disebabkan pengetahuan dan kepandaian yang ada padaku". (Kalaulah Qarun bijak pandai) tidakkah ia mengetahui dan pandai memahami, bahawa Allah telah membinasakan sebelumnya, dari umat-umat yang telah lalu, orang-orang yang lebih kuat daripadanya dan lebih banyak mengumpulkan harta kekayaan ? Dan (ingatlah) orang-orang yang berdosa (apabila mereka diseksa) tidak lagi ditanya tentang dosa-dosa mereka, (kerana Allah sedia mengetahuinya).
-Sura Al-Qasas, Ayah 78

Segala nikmat yang kita perolehi, gunakan dengan bijaksana & berhati-hati

Bijak = buat keputusan dengan betul = minta dengan Allah & beriman dengan Allah = belajar Al Quran

10.35pm ditangguhkan

Read more ...

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 188)* *19 Dec 2019 9.35pm*

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 188)*
*19 Dec 2019 9.35pm*
*Dewan Perdana, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*

*********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.35pm*

Sambungan
Al Baqarah 2: 104

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقُولُواْ رَٰعِنَا وَقُولُواْ ٱنظُرۡنَا وَٱسۡمَعُواْۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٞ
Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mengatakan: "raaina", (ketika kamu berkata-kata dengan Nabi Muhammad), sebaliknya katakanlah: "unzurna", dan dengarlah kamu (segala perintah dengan sebulat hati menerimanya); dan (ingatlah, bahawa) orang-orang kafir itu akan beroleh azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 104

******

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقُولُواْ رَٰعِنَا وَقُولُواْ ٱنظُرۡنَا وَٱسۡمَعُواْۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٞ

*TAJWID*

وَٱسۡمَعُواْۗ = مد أصلي = panjang asal
= 2 harakat sahaja


*****

*TERJEMAHAN HARFIYAH*
*MUFRADAT AL QURAN*

يَٰٓأَيُّهَا = wahai
= selepasnya ada ال
= يا = wahai
= selepasnya bukan ال contohnya 2:40
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ

ٱلَّذِينَ = orang-orang yang

ءَامَنُواْ = telah beriman mereka

لَا = jangan

تَقُولُواْ = kamu berkata / katakan

1. رَٰعِنَا = raikanlah kami
راعونا = "bermaksud "cacian
(dalam bahasa Yahudi / Hebru)

وَ = dan

قُولُواْ = katakanlah / ucapkanlah

2. ٱنظُرۡنَا = pandanglah kami
نَظَرَ = pandang / lihat

وَ = dan

3. ٱسۡمَعُواْۗ = dengarlah kamu
سمع = dengar

وَ = dan

لِ = bagi

لۡكَٰفِرِينَ = orang-orang yang kafir (Yahudi)
= sifat orang Yahudi mempersendakan Allah / Al Quran / Rasul = sesiapa ada sifat yang sama akan terkeluar daripada Islam / kafir

عَذَابٌ = azab / seksaan

أَلِيمٞ = yang pedih


سَدُّ الذَّرِيعَة
= menghalang sesuatu benda yang halal bagi mengelakkan yang buruk:
1. Dihalang / ditutup, contoh ayat ini 2: 104
2. Dibenarkan / dibuka, contoh tanam pokok anggur walau ada kemungkinan dibuat arak
3. Didiamkan

*****************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.12pm*
*Buku You Are The Best Bab 35 m/s 208 Ingat Mati*

كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
Ingatlah! Sesungguhnya jenis manusia tetap melampaui batas (yang sepatutnya atau yang sewajibnya),
-Sura Al-Alaq, Ayah 6

أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
Dengan sebab ia melihat dirinya sudah cukup apa yang dihajatinya.
-Sura Al-Alaq, Ayah 7

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
(Ingatlah) sesungguhnya kepada Tuhanmu lah tempat kembali (untuk menerima balasan).
-Sura Al-Alaq, Ayah 8


الٓمٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِۗ وَٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ
Alif, Laam, Miim, Raa'. Ini ialah ayat-ayat Kitab (Al-Quran); dan apa yang diturunkan kepadamu (wahai Muhammad) dari Tuhanmu adalah benar; tetapi kebanyakan manusia tidak (mahu) beriman.
-Sura Ar-Ra'd, Ayah 1

Iman pada hati

۞قَالَتِ ٱلۡأَعۡرَابُ ءَامَنَّاۖ قُل لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ وَلَٰكِن قُولُوٓاْ أَسۡلَمۡنَا وَلَمَّا يَدۡخُلِ ٱلۡإِيمَٰنُ فِي قُلُوبِكُمۡۖ وَإِن تُطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَا يَلِتۡكُم مِّنۡ أَعۡمَٰلِكُمۡ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
Orang-orang " A'raab" berkata: " Kami telah beriman". Katakanlah (wahai Muhammad): "Kamu belum beriman, (janganlah berkata demikian), tetapi sementara *iman belum lagi meresap masuk ke dalam hati* kamu berkatalah sahaja: ` kami telah Islam '. Dan (ingatlah), jika kamu taat kepada Allah RasulNya (zahir dan batin), Allah tidak akan mengurangkan sedikitpun dari pahala amal-amal kamu, kerana sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani".
-Sura Al-Hujurat, Ayah 14


فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهۡدِيَهُۥ يَشۡرَحۡ صَدۡرَهُۥ لِلۡإِسۡلَٰمِۖ وَمَن يُرِدۡ أَن يُضِلَّهُۥ يَجۡعَلۡ صَدۡرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجٗا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي ٱلسَّمَآءِۚ كَذَٰلِكَ يَجۡعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجۡسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ
Maka sesiapa yang Allah kehendaki untuk memberi hidayah petunjuk kepadanya nescaya Ia melapangkan dadanya (membuka hatinya) untuk menerima Islam; dan sesiapa yang Allah kehendaki untuk menyesatkannya, nescaya Ia menjadikan dadanya sesak sempit sesempit-sempitnya, seolah-olah ia sedang mendaki naik ke langit (dengan susah payahnya). Demikianlah Allah menimpakan azab kepada orang-orang yang tidak beriman.
-Sura Al-An'am, Ayah 125


وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُواْ فِينَا لَنَهۡدِيَنَّهُمۡ سُبُلَنَاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Dan orang-orang yang berusaha dengan *bersungguh-sungguh* kerana memenuhi kehendak ugama Kami, sesungguhnya Kami akan memimpin mereka ke jalan-jalan Kami (yang menjadikan mereka bergembira serta beroleh keredaan); dan sesungguhnya (pertolongan dan bantuan) Allah adalah berserta orang-orang yang berusaha membaiki amalannya.
-Sura Al-Ankabut, Ayah 69

*bersungguh-sungguh = paksa diri*

Mulakan dengan niat yang betul = Allah akan tolong


ٱلنَّوَىٰۖ = niat (6: 95)
= biji yang dapat menumbuhkan tunas (yang membelah kulit bijian) & pokok = azam yang menumbuhkan perbuatan

۞إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلۡحَبِّ وَٱلنَّوَىٰۖ يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَمُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتِ مِنَ ٱلۡحَيِّۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ
Sesungguhnya Allah jualah yang membelah (menumbuhkan) butir (tumbuh-tumbuhan) dan biji (buah-buahan). Ia mengeluarkan yang hidup dari yang mati, dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup. Yang sedemikian itu kekuasaannya ialah Allah. Maka bagaimanakah kamu dipalingkan dari menyembahNya (oleh benda-benda yang kamu jadikan sekutuNya)?
-Sura Al-An'am, Ayah 95

10.35pm ditangguhkan

Read more ...

SEMAKAN KEMASUKAN KE TINGKATAN 1 2020

1. AL AMIN BANGI

https://alaminbangi.edu.my/page/pagedetail.php?schid=729&schname=Senarai%20Nama%20Pelajar%20Tingkatan%201%20tahun%202020

2. MRSM

https://mrsm.mara.gov.my/semakantawaranmrsmf1/

3. SBP / SBPI

https://sst1.moe.gov.my/spat1_mohon/index.cfm?CFID=58971154&CFTOKEN=dd2c54228c698286-AD0FF938-5056-A2E7-73508017C559B17E

4. SAM

https://semakan.jais.gov.my/s4m/utama.php

Read more ...

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 187)* *12 Dec 2019 9.35pm*

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 187)*
*12 Dec 2019 9.35pm*
*Dewan Perdana, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*

*********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.35pm*

Sambungan
Al Baqarah 2: 103

وَلَوۡ أَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَمَثُوبَةٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ خَيۡرٞۚ لَّوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ
Dan kalau sebenarnya mereka itu tetap beriman dan bertaqwa (nescaya mereka akan mendapat pahala); sesungguhnya pahala dari sisi Allah itu adalah lebih baik, kalau mereka mengetahui.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 103


****

وَلَوۡ أَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَمَثُوبَةٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ خَيۡرٞۚ لَّوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ

Beri perhatian pada 1 perkara berkaitan tajwid pada kalimah

خَيۡرٞۚ = ر asalnya baris ٌ
= dhammah. Apabila diwakafkan barisnya ْ = sukun
ي = ْ = juga sukun
خ َ = fathah = baris atas

Sebelum ر ada ي sukun = ر nipis = istimewa untuk ي sukun menjadikan ر nipis

Berlainan dengan:
والعَصْرْ = ر tebal

*****

*TERJEMAHAN HARFIYAH*
*MUFRADAT AL QURAN*

وَ = dan

لَوۡ = kalaulah

أَنَّ = sungguh

هُمۡ = mereka (Yahudi)
(sikap belakangkan kitab Allah)

ءَامَنُواْ = telah beriman mereka
= الماضي

وَ = dan

ٱتَّقَوۡاْ = telah bertaqwa mereka

Iman & Islam
Iman = dalaman
Islam = luaran

Iman & Taqwa
Iman = dalaman = ada Al Quran dalam hatinya / hafazannya
Taqwa = luaran = Islam = mendirikan solat

لَ = nescaya

مَثُوبَةٞ = pahala = ثَوَابٌ = pahala
ثَوْبٌ = baju
Baju yang dipakai akan sentiasa ikut tuannya / pemakainya = pahala akan ikut tuan / pelakunya sepertimana baju yang dipakai

Isra 17: 18-23 = pahala / balasan kebaikan bagi orang Islam di dunia & juga di akhirat & balasan kebaikan bagi orang bukan Islam hanya di dunia sahaja

مِّنۡ = daripada

عِندِ = sisi

ٱللَّهِ = Allah

خَيۡرٞۚ = lebih baik
= lebih baik (daripada manfaat sihir yang mereka sangkakan)

لَّوۡ = kalaulah

كَانُواْ = telah adalah mereka

يَعۡلَمُونَ = mereka mengetahui


**********
*TADABBUR*

Al Baqarah: ayat 33

قَالَ يَٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئۡهُم بِأَسۡمَآئِهِمۡۖ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسۡمَآئِهِمۡ قَالَ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ إِنِّيٓ أَعۡلَمُ غَيۡبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَأَعۡلَمُ مَا تُبۡدُونَ وَمَا كُنتُمۡ تَكۡتُمُونَ
Allah berfirman: "Wahai Adam! Terangkanlah nama benda-benda ini semua kepada mereka". Maka setelah Nabi Adam menerangkan nama benda-benda itu kepada mereka, Allah berfirman: "Bukankah Aku telah katakan kepada kamu, bahawasanya Aku mengetahui segala rahsia langit dan bumi, dan Aku mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan?".
-Sura Al-Baqarah, Ayah 33

إِنِّيٓ أَعۡلَمُ غَيۡبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ

إِنِّيٓ = sesungguhnya Aku

أَعۡلَمُ = Aku mengetahui

غَيۡبَ = yang ghaib / tersembunyi

 ٱلسَّمَٰوَٰتِ = (di) langit-langit

وَٱلۡأَرۡضِ = dan (di) bumi

Allah tahu yang tersembunyi dan yang zahir. Dalam ayat ini dinyatakan Allah mengetahui yang tersembunyi
= (a) yang tersembunyi Allah tahu,  lebih-lebih lagi yang zahir / nyata
= (b) isyarat kepada iblis bahawa Allah tahu yang tersembunyi dalam hati iblis (yang dengki kepada Nabi Adam AS)

Di langit & di bumi = langit sudah merangkumi bumi = langit pertama sudah merangkumi bumi =
(a) Ilmu Allah itu merangkumi / meliputi sebesar-besar (langit) & sekecil-kecil (bumi) = Al An'am 6:59

۞وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلۡغَيۡبِ لَا يَعۡلَمُهَآ إِلَّا هُوَۚ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۚ وَمَا تَسۡقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعۡلَمُهَا وَلَا حَبَّةٖ فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡأَرۡضِ وَلَا رَطۡبٖ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٖ
Dan pada sisi Allah jualah anak kunci perbendaharaan segala yang ghaib, tiada sesiapa yang mengetahuinya melainkan Dia lah sahaja; dan Ia mengetahui apa yang ada di darat dan di laut; dan tidak gugur sehelai daun pun melainkan Ia mengetahuinya, dan tidak gugur sebutir bijipun dalam kegelapan bumi dan tidak gugur yang basah dan yang kering, melainkan (semuanya) ada tertulis di dalam kitab (Lauh Mahfuz) yang terang nyata.
-Sura Al-An'am, Ayah 59

di darat = yang zahir
di laut = yang tersembunyi

Luqman 31: 34

إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلۡغَيۡثَ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلۡأَرۡحَامِۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسٞ مَّاذَا تَكۡسِبُ غَدٗاۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسُۢ بِأَيِّ أَرۡضٖ تَمُوتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرُۢ
Sesungguhnya di sisi Allah pengetahuan yang tepat tentang hari kiamat. Dan Dia lah jua yang menurunkan hujan, dan yang mengetahui dengan sebenar-benarnya tentang apa yang ada dalam rahim (ibu yang mengandung). Dan tiada seseorang pun yang betul mengetahui apa yang akan diusahakannya esok (sama ada baik atau jahat); dan tiada seorangpun yang dapat mengetahui di bumi negeri manakah ia akan mati. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, lagi Amat Meliputi pengetahuanNya.
-Sura Luqman, Ayah 34

10.35pm ditangguhkan

Read more ...

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 186)* *5 Dec 2019 9.35pm*

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 186)*
*5 Dec 2019 9.35pm*
*Dewan Perdana, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*

*********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.35pm*

Sambungan
Al Baqarah 2: 102 bahagian ke enam

وَٱتَّبَعُواْ مَا تَتۡلُواْ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلۡكِ سُلَيۡمَٰنَۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيۡمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُواْ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحۡرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلۡمَلَكَيۡنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنۡ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحۡنُ فِتۡنَةٞ فَلَا تَكۡفُرۡۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنۡهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيۡنَ ٱلۡمَرۡءِ وَزَوۡجِهِۦۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنۡ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمۡ وَلَا يَنفَعُهُمۡۚ وَلَقَدۡ عَلِمُواْ لَمَنِ ٱشۡتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنۡ خَلَٰقٖۚ وَلَبِئۡسَ مَا شَرَوۡاْ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمۡۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ
Mereka (membelakangkan Kitab Allah) dan mengikut ajaran-ajaran sihir yang dibacakan oleh puak-puak Syaitan dalam masa pemerintahan Nabi Sulaiman, padahal Nabi Sulaiman tidak mengamalkan sihir yang menyebabkan kekufuran itu, akan tetapi puak-puak Syaitan itulah yang kafir (dengan amalan sihirnya); kerana merekalah yang mengajarkan manusia ilmu sihir dan apa yang diturunkan kepada dua malaikat: Harut dan Marut, di negeri Babil (Babylon), sedang mereka berdua tidak mengajar seseorang pun melainkan setelah mereka menasihatinya dengan berkata: "Sesungguhnya kami ini hanyalah cubaan (untuk menguji imanmu), oleh itu janganlah engkau menjadi kafir (dengan mempelajarinya)". Dalam pada itu ada juga orang-orang mempelajari dari mereka berdua: ilmu sihir yang boleh menceraikan antara seorang suami dengan isterinya, padahal mereka tidak akan dapat sama sekali memberi mudarat (atau membahayakan) dengan sihir itu seseorang pun melainkan dengan izin Allah. Dan sebenarnya mereka mempelajari perkara yang hanya membahayakan mereka dan tidak memberi manfaat kepada mereka. Dan demi sesungguhnya mereka (kaum Yahudi itu) telahpun mengetahui bahawa sesiapa yang memilih ilmu sihir itu tidaklah lagi mendapat bahagian yang baik di akhirat. Demi sesungguhnya amat buruknya apa yang mereka pilih untuk diri mereka, kalaulah mereka mengetahui.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 102

*******

وَلَبِئۡسَ مَا شَرَوۡاْ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمۡۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ

Beri perhatian pada sebutan 1 kalimah

وَلَبِئۡسَ = hamzah khalisah / hamzah tiada pantulan / bukan qalqalah

******
*TERJEMAHAN HARFIYAH*
*MUFRADAT AL QURAN*

وَ = dan

لَ = sesungguhnya / sungguh

1. بِئۡسَ = alangkah buruknya
/ seburuk-buruk

مَا = apa yang (sihir)

شَرَوۡاْ = beli / jual / telah jual
/ telah menggadaikan oleh mereka

بِ = dengan

هِۦٓ = nya (sihir)

أَنفُسَ = diri-diri
نَفِيس = yang sangat berharga

هُمۡۚ = mereka

لَوۡ = jikalau / kalaulah

كَانُواْ = telah adalah mereka
telah = masa lepas
adalah = masa sekarang
= mereka jahil
= kejahilan mereka dari dulu sampai sekarang / kejahilan yang tidak pernah berubah
= mereka ada ilmu yang tidak bermanfaat

يَعۡلَمُونَ = mereka mengetahui
علم = ilmu pengetahuan

Orang berilmu = orang yang ada ilmu yang bermanfaat yang bawanya dekat kepada Allah

**********
*TADABBUR*

Al Baqarah: ayat 33

قَالَ يَٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئۡهُم بِأَسۡمَآئِهِمۡۖ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسۡمَآئِهِمۡ قَالَ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ إِنِّيٓ أَعۡلَمُ غَيۡبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَأَعۡلَمُ مَا تُبۡدُونَ وَمَا كُنتُمۡ تَكۡتُمُونَ
Allah berfirman: "Wahai Adam! Terangkanlah nama benda-benda ini semua kepada mereka". Maka setelah Nabi Adam menerangkan nama benda-benda itu kepada mereka, Allah berfirman: "Bukankah Aku telah katakan kepada kamu, bahawasanya Aku mengetahui segala rahsia langit dan bumi, dan Aku mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan?".
-Sura Al-Baqarah, Ayah 33

قَالَ يَٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئۡهُم بِأَسۡمَآئِهِمۡۖ

قَالَ = Allah berfirman

يَٰٓـَٔ = wahai

ادَمُ = Adam

أَنۢبِئۡهُم = ajarkanlah mereka (malaikat)

بِ = akan

أَسۡمَآئِهِمۡۖ = nama-nama mereka (makhluk / benda)

اللة
ءأدم
ملأئكة / إبليس

Allah ajar kepada Adam
Adam ajar kepada malaikat

Allah angkat / tinggikan darjat hambaNya melalui 3 tahap:
1. malaikat tak tahu ---> Allah zahirkan ilmu Adam
2. malaikat nampak ilmu Adam ---> malaikat iktiraf ilmu Adam
3. sujud ---> terpisah antara malaikat dan iblis
= malaikat merendah diri & sujud = Allah tinggikan & puji malaikat
= iblis meninggi diri & enggan sujud = Allah rendahkan & hina iblis

Bagi manusia, dalam fasa solat ada 3 tahap:
1. Berdiri & baca Al Quran = fasa 1 = tidak tahu ---> dizahirkan ilmu-ilmu dalam Al Quran
2. Rukuk = iktiraf ilmu dalam Al Quran
3. Sujud = merendah diri / paling rendah = paling hampir dengan Allah dalam sujud

****
فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسۡمَآئِهِمۡ

فَ = maka / lalu

لَمَّآ = tatkala

أَنۢبَأَهُم = Adam telah beritahu mereka

بِ = akan

أَسۡمَآئِهِمۡ = nama-nama mereka

Contoh ulangan ayat
Yunus 10: 80-81

فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ
Setelah datang ahli-ahli sihir itu, Nabi Musa berkata kepada mereka:" Campakkanlah kamu dahulu apa yang kamu hendak campakkan (diri benda-benda yang kamu jadikan sihir itu)!"
-Sura Yunus, Ayah 80

فَلَمَّآ أَلۡقَوۡاْ قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئۡتُم بِهِ ٱلسِّحۡرُۖ إِنَّ ٱللَّهَ سَيُبۡطِلُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُصۡلِحُ عَمَلَ ٱلۡمُفۡسِدِينَ
Setelah mereka campakkan (benda-benda itu), Nabi Musa berkata:" Apa yang kamu datangkan itu, itulah sihir; sesungguhnya Allah akan mendedahkan kepalsuannya (dengan mukjizat yang dikurniakanNya kepadaku); sesungguhnya Allah tidak akan menjayakan perbuatan orang-orang yang melakukan kerosakan.
-Sura Yunus, Ayah 81

= taat itu adalah buat seperti yang Allah perintahkan

**********
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.22pm*
*Buku You Are The Best Bab 35 m/s 206 Ingat Mati*

Ilmu Pengurusan Kewangan = atur aktiviti = pelaburan:
1. Risiko; Portfolio = low / medium / high risk
2. Return = pulangan = bertambah / jaminan kehidupan

Pengurusan = ilmu kepimpinan = buku panduan kita adalah Al Quran = ada pelaburan yang tiada risiko

Urus harta ikut peraturan Allah:
Zakat
Derma
Wakaf

ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ
Iaitu orang-orang yang beriman kepada perkara-perkara yang ghaib, dan mendirikan (mengerjakan) sembahyang serta membelanjakan (mendermakan) sebahagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 3

مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنۢبُلَةٖ مِّاْئَةُ حَبَّةٖۗ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Bandingan (derma) orang-orang yang membelanjakan hartanya pada jalan Allah, ialah sama seperti sebiji benih yang tumbuh menerbitkan tujuh tangkai; tiap-tiap tangkai itu pula mengandungi seratus biji. Dan (ingatlah), Allah akan melipatgandakan pahala bagi sesiapa yang dikehendakiNya, dan Allah Maha Luas (rahmat) kurniaNya, lagi Meliputi ilmu pengetahuanNya.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 261


Baca, faham, hafal, buat, sebarkan
Fathir
Saf

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتۡلُونَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ سِرّٗا وَعَلَانِيَةٗ يَرۡجُونَ تِجَٰرَةٗ لَّن تَبُورَ
Sesungguhnya orang-orang yang selalu membaca Kitab Allah dan tetap mendirikan sembahyang serta mendermakan dari apa yang Kami kurniakan kepada mereka, secara bersembunyi atau secara terbuka, mereka (dengan amalan yang demikian) mengharapkan sejenis perniagaan yang tidak akan mengalami kerugian;
-Sura Fatir, Ayah 29

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ تِجَٰرَةٖ تُنجِيكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ
Wahai orang-orang yang beriman! Mahukah Aku tunjukkan sesuatu perniagaan yang boleh menyelamatkan kamu dari azab seksa yang tidak terperi sakitnya?
-Sura As-Saf, Ayah 10

تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
Iaitu, kamu beriman kepada Allah dan rasulNya, serta kamu berjuang membela dan menegakkan ugama Allah dengan harta benda dan diri kamu; yang demikian itulah yang lebih baik bagi kamu, jika kamu hendak mengetahui (hakikat yang sebenarnya).
-Sura As-Saf, Ayah 11

يَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡ وَيُدۡخِلۡكُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِي جَنَّٰتِ عَدۡنٖۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
(Dengan itu) Allah akan mengampunkan dosa-dosa kamu, dan memasukkan kamu ke dalam taman-taman yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, serta ditempatkan kamu di tempat-tempat tinggal yang baik dalam Syurga " Adn ". Itulah kemenangan yang besar.
-Sura As-Saf, Ayah 12

وَأُخۡرَىٰ تُحِبُّونَهَاۖ نَصۡرٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحٞ قَرِيبٞۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Dan ada lagi limpah kurnia yang kamu sukai, iaitu pertolongan dari Allah dan kemenangan yang cepat (masa berlakunya). Dan sampaikanlah berita yang mengembirakan itu kepada orang-orang yang beriman.
-Sura As-Saf, Ayah 13

10.40pm ditangguhkan

Read more ...