Friday 16 November 2018

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 135)* *15 November 2018 9.35pm*

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 135)*
*15 November 2018 9.35pm*
*Dewan 3F-201, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*

*********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.35pm*

Sambungan Al Baqarah 2: 76

وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Dan apabila mereka (orang-orang Yahudi pada zaman Rasulullah) bertemu dengan orang-orang yang beriman, mereka berkata: "Kami telah beriman"; dan apabila mereka berjumpa sesama sendiri, mereka berkata: "Patutkah kamu ceritakan kepada mereka (orang-orang Islam) dengan apa yang telah diterangkan oleh Allah kepada kamu (di dalam Kitab Taurat mengenai kebenaran Nabi Muhammad) untuk menjadikannya hujah (bukti) yang dapat mengalahkah kamu di sisi Tuhan kamu? Tidakkah kamu berakal?"
-Sura Al-Baqarah, Ayah 76

******
*TAJWID*

قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Beri perhatian pada sebutan:

فَتَحَ اللَّهُ
فَتَحَ = semua huruf nipis
اللَّهُ = ل huruf tebal
Kekal nipis sebutan ح & kekal tebal sebutan ل

*TERJEMAHAN HARFIYAH*
*MUFRADAT AL QURAN*

قَالُوا = telah berkata mereka
= (بني إسرعيل) / (اليهدي)
= (Bani Israel / Yahudi)

أ = apakah

1. تُحَدِّثُونَ =
kamu semua menceritakan
حدث = menceritakan
حديث =

هُمْ = mereka

بِمَا = dengan apa yang
بِ = dengan / akan
مَا = apa yang

2. فَتَحَ = telah buka / menerangkan
buka = boleh dipegang ie buka pintu
menerangkan = benda tidak boleh dipegang ie minda, hati

اللَّهُ = Allah

عَلَيْكُمْ = ke atas kamu (bani Israel)

لِ = supaya / agar / untuk

3. يُحَاجُّو = mereka berbantah
/ berdebat

كُمْ = kamu

بِهِ = dengannya
(pengakuan Bani Israel)
بِ = dengan
هِ = nya

عِنْدَ = di sisi

رَبِّكُمْ ۚ  = Tuhan kamu

4. أَفَلَا = maka tidak apakah
= maka tidakkah
= أَ  +  فَ   +   لَا
أَ = apakah
فَ = maka
لَا = tidak
= maka tidakkah

تَعْقِلُونَ = kamu semua
berakal / berfikir / mengerti
عقل = akal

4 mufradat baru

******
*TADABBUR*

Al Baqarah 2:26

إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۘ يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا ۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِينَ
Sesungguhnya Allah tidak malu membuat perbandingan apa sahaja, (seperti) nyamuk hingga ke suatu yang lebih daripadanya (kerana perbuatan itu ada hikmatnya), iaitu kalau orang-orang yang beriman maka mereka akan mengetahui bahawa perbandingan itu benar dari Tuhan mereka; dan kalau orang-orang kafir pula maka mereka akan berkata: "Apakah maksud Allah membuat perbandingan dengan ini?" (Jawabnya): Tuhan akan menjadikan banyak orang sesat dengan sebab perbandingan itu, dan akan menjadikan banyak orang mendapat petunjuk dengan sebabnya; dan Tuhan tidak akan menjadikan sesat dengan sebab perbandingan itu melainkan orang-orang yang fasik;
-Sura Al-Baqarah, Ayah 26

بَعُوضَةً = nyamuk

فَمَا فَوْقَهَا = atau yang lebih
daripadanya (nyamuk)

"lebih" = ikut konteks ayat
= atau yang lebih kecil daripada nyamuk

Allah telah mudahkan Al Quran = Al Qamar 54: 17, 22, 32, 40

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ
Dan demi sesungguhnya! Kami telah mudahkan Al-Quran untuk menjadi peringatan dan pengajaran, maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran (daripadanya)?
-Sura Al-Qamar, Ayah 17

********
Ustaz Dr Shafie Md Amin
10.20pm

Baik = niat = saya nak ikut perintah Allah

Hijrah = perbuatan = jihad / kesungguhan & keazaman

Niat kerana:
1. Allah
2. Hawa = nafsu

Kebaikan itu bermula dengan niat

غا فل = lalai
*خشوع = khusyuk = fokus*


Al Hadid 57: 16
أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ *تَخْشَعَ* قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ ۖ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ
Belum sampaikah lagi masanya bagi orang-orang yang beriman, untuk *khusyuk* hati mereka mematuhi peringatan dan pengajaran Allah serta mematuhi kebenaran (Al-Quran) yang diturunkan (kepada mereka)? Dan janganlah pula mereka menjadi seperti orang-orang yang telah diberikan Kitab sebelum mereka, setelah orang-orang itu melalui masa yang lanjut maka hati mereka menjadi keras, dan banyak di antaranya orang-orang yang fasik - derhaka.
-Sura Al-Hadid, Ayah 16

Khusyuk = fokus =

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ الرَّجِيم
aku berlindung dengan Allah daripada syaitan yg direjam

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah, dan kepada Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan.
-Sura Al-Fatihah, Ayah 5

10.35pm ditangguhkan



No comments:

Post a Comment

Komen Sahabat