Thursday 30 August 2018

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 124)* *30 Aug 2018 9.40pm*


*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 124)*
*30 Aug 2018 9.40pm*
*Dewan Perdana, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
**********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.40pm*
*TERJEMAHAN HARFIYAH*
Sambungan
Al Baqarah 2: 70
قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ
Mereka berkata lagi: "Pohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami, supaya diterangkanNya kepada kami lembu betina yang mana satu? Kerana sesungguhnya lembu yang dikehendaki itu kesamaran kepada kami (susah kami memilihnya), dan kami insya Allah akan mendapat petunjuk (untuk mencari dan menyembelih lembu itu)".
-Sura Al-Baqarah, Ayah 70
Beri perhatian pada sebutan 2 kalimah
يُبَيِّنْ =
sebutan syaddah / sabdu mudah & ringan
Al Fatihah ada 14 sabdu / syaddah
الْبَقَرَ = sebutan ق ditebalkan
Huruf ب kekal nipis
Huruf ر tebal
*MUFRADAT AL QURAN*
قَالُوا = telah berkata mereka
ادْعُ = serulah olehmu (Musa)
لَنَا = bagi kami
رَبَّكَ = Tuhan yang memeliharamu
يُبَيِّنْ = Dia jelaskan / terangkan
لَنَا = bagi kami
مَا = apakah
هِيَ = ia (P)
إِنَّ = sesungguhnya
الْبَقَرَ = lembu-lembu
الانسان = manusia-manusia
ال = (meramaikan)
البقرة = lembu betina
تَشَابَهَ = telah kesamaran ia
عَلَيْ = ke atas
نَا = kami
وَ = dan
إِنَّا = sesungguhnya kami
إِنْ = jika / sekiranya
شَاءَ = telah berkehendak
اللَّهُ = Allah
لَ = nescaya / sungguh
ل + اسم = bagi / untuk
ل + اسم / فعل = nescaya
مُهْتَدُونَ = orang-orang yang mendapat petunjuk
5 mufradat baru
*************************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
10.23pm
Isu semasa = merdeka
62:2
هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
Dia lah yang telah mengutuskan dalam kalangan orang-orang (Arab) yang Ummiyyin, seorang Rasul (Nabi Muhammad s.a.w) dari bangsa mereka sendiri, yang membacakan kepada mereka ayat-ayat Allah (yang membuktikan keesaan Allah dan kekuasaanNya), dan membersihkan mereka (dari iktiqad yang sesat), serta mengajarkan mereka Kitab Allah (Al-Quran) dan Hikmah (pengetahuan yang mendalam mengenai hukum-hukum syarak). Dan sesungguhnya mereka sebelum (kedatangan Nabi Muhammad) itu adalah dalam kesesatan yang nyata.
-Sura Al-Jumu'ah, Ayah 2
الْأُمِّيِّينَ = Ummiyyin
= buta huruf
2:78
وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ
Dan di antara mereka pula ada orang-orang yang buta huruf, mereka tidak mengetahui akan isi Kitab Taurat selain dari penerangan-penerangan bohong (dari ketua-ketua mereka), dan mereka hanyalah berpegang kepada sangkaan-sangkaan sahaja.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 78
وَيُزَكِّيهِمْ = membersihkan mereka
زَكِّي = bersih / merdeka
= merdeka / bersih dari belenggu penjajah
= buang segala pemahaman yang salah
= belajar Al Quran
ضيق = sempit = stress

10.40pm ditangguhkan


No comments:

Post a Comment

Komen Sahabat