*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 125)* *6 September 2018 9.30pm*

*Kelas Bahasa Arab Al Quran* *(Minggu 125)*
*6 September 2018 9.30pm*
*Dewan Perdana, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, UKM Bangi*
*Ustaz Aiman Shafie*
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*

*********************
*Ustaz Aiman Shafie*
*9.40pm*

Sambungan
Al Baqarah 2: 71

قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَلَا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَا شِيَةَ فِيهَا ۚ قَالُوا الْآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ ۚ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا يَفْعَلُونَ
Nabi Musa menjawab: "Bahawasanya Allah berfirman: Sebenarnya (lembu yang dikehendaki itu) ialah lembu betina yang tidak pernah digunakan untuk membajak tanah (sawah bendang), dan tidak pula (digunakan mengangkut air) untuk menyiram tanaman; ia juga tidak cacat dan tidak ada belang pada warnanya". Mereka berkata: "Sekarang baharulah engkau dapat menerangkan sifat-sifatnya yang sebenar". Maka mereka pun menyembelih lembu yang tersebut, dan hampir-hampir mereka tidak dapat menunaikan (perintah Allah) itu.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 71

*******

*TERJEMAHAN HARFIYAH*

قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَلَا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَا شِيَةَ فِيهَا ۚ

Dari segi tajwid, beri beri perhatian pada 2 sebutan ghunnah = dengung

Ghunnah zaidah = dengung yang panjang sedikit daripada biasa pada 3 tempat:
1. إِنَّهُ
2. إِنَّهَا
3. ذَلُولٌ

ذَلُولٌ = مد أصلي = kekal 2 harakat

*MUFRADAT AL QURAN*

قَالَ = telah berkata (ia) [Musa]

إِنَّهُ = sesungguhnya Dia [Allah]

يَقُولُ = Dia berkata

إِنَّهَا = sesungguhnya ia [lembu betina]

بَقَرَةٌ = seekor lembu

لَا =
(yang) tidak

1. ذَلُولٌ = digunakan

2. تُثِيرُ = ia membajak

3. الْأَرْضَ = bumi = tanah = land
تُرَابٌ = tanah = soil

وَلَا = dan tidak

4. تَسْقِي = beri air = ia siram
استسقاء = minta air

5. الْحَرْثَ =  ladang

6. مُسَلَّمَةٌ = yang disejahterakan
سلام = selamat

لَا = tidak / tiada

7. شِيَةَ = kecacatan
= (tompok / belang)

فِيهَا ۚ  = padanya (lembu betina)

7 mufradat baru. 1 hari hafal 1 mufradat, ulang 60 kali

*TADABBUR*

Al Baqarah ayat 25

وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا ۙ قَالُوا هَٰذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ ۖ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا ۖ وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Dan berilah khabar gembira kepada orang-orang yang beriman dan beramal soleh, sesungguhnya mereka beroleh syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; tiap-tiap kali mereka diberikan satu pemberian dari sejenis buah-buahan syurga itu, mereka berkata: "Inilah yang telah diberikan kepada kami dahulu"; dan mereka diberikan rezeki itu yang sama rupanya (tetapi berlainan hakikatnya), dan disediakan untuk mereka dalam syurga itu pasangan-pasangan, isteri-isteri yang sentiasa bersih suci, sedang mereka pula kekal di dalamnya selama-lamanya.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 25

وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
dan disediakan untuk mereka dalam syurga itu pasangan-pasangan, isteri-isteri yang sentiasa bersih suci, sedang mereka pula kekal di dalamnya selama-lamanya.

أَزْوَاجٌ = pasangan-pasangan
/ isteri-isteri
مُطَهَّرَةٌ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

حُورٌعِين = bidadari
[Ar Rahman: 56, 58, 70]
[Al Waqiah: 22, 23, 35, 38]
[As Saffat: 48, 49]
[An Naba': ms 2]
= hada ikowaaknaba

Di dalam syurga, lelaki dapat bidadari; perempuan jadi bidadari

Bidadari ada 2 darjat:
1. Bidadari bukan anak Adam, sedia ada dalam syurga
2. Bidadari daripada zuriat anak Adam, yang taat dan masuk syurga & darjatnya lebih baik daripada bidadari sedia ada

Perbezaan di antara bidadari daripada wanita dunia dan bidadari asal, umpama luar selimut dan dalam selimut = luar selimut lebih bercorak & lebih cantik daripada dalam selimut

*Di dalam syurga, lelaki untung dapat bidadari, perempuan untung dapat jadi bidadari*

*********************
*Ustaz Dr Shafie Md Amin*
*10.25pm*
Buku "You Are The Best" Bab 27

Cita-cita

[16:78]
وَاللَّهُ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْئًا وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۙ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Dan Allah mengeluarkan kamu dari perut ibu kamu dengan keadaan tidak mengetahui sesuatupun; dan dia mengurniakan kepada kamu pendengaran dan penglihatan serta hati akal fikiran); supaya kamu bersyukur.
-Sura An-Nahl, Ayah 78

Lahir, pendengaran berfungsi = diazankan = azan = cita-cita kita = taat perintah Allah

10.42pm ditangguhkan